aanvangsdosis

Na het testen

1. Hoeveel <pillen><capsules> u aan het begin moet innemen.

2. Hoeveel <pillen><capsules> u aan het begin moet innemen.
Als u het medicijn net gebruikt moet u soms korte tijd meer medicijn innemen.
Uw dokter vertelt hoe lang dat is.

Voor injecties:
1a. Hoeveel injecties u aan het begin krijgt.
1b. Hoeveel u aan het begin krijgt ingespoten.

2a. Hoeveel injecties u aan het begin krijgt.
Als u het medicijn net gebruikt moet u soms korte tijd meer medicijn innemen.
Uw dokter vertelt hoe lang dat is.
2b. Hoeveel u aan het begin krijgt ingespoten.
Als u het medicijn net gebruikt moet u soms korte tijd meer medicijn innemen.
Uw dokter vertelt hoe lang dat is.

Toelichting of advies

Sommige medische termen hebben één patiëntvriendelijke vertaling.
Sommige termen hebben meerdere vertalingen (1a, 1b; 2, 3).
Pharos adviseert de langste, meest complete vertaling te gebruiken.

Kies bij deze omschrijving de optie die het best past bij de situatie van de patiënt. De opties staan tussen <…>.

Omdat sommige omschrijvingen te lang zijn om op te nemen in de bijsluiter, zijn ook kortere opties toegevoegd die voldoende begrepen worden.

Meer informatie

https://www.cbg-meb.nl/